← Back to stories

Epics

ہنومان اور پہاڑ

لکشمن میدان جنگ میں بری طرح زخمی پڑے ہیں، اور سورج نکلنے سے پہلے صرف ایک دور کے پہاڑ کی جڑی بوٹی ہی انھیں بچا سکتی ہے۔ ہنومان اسے لانے شمال کی طرف اڑتے ہیں۔ مگر وہاں پہنچ کر وہ پہچان نہیں پاتے کہ صحیح بوٹی کون سی ہے۔

  • 3 منٹ کا مطالعہ
  • Ages 6+
  • Classic retold
  • The Ramayana

توجہ فرمائیں: یہ کہانی ایک جنگ کے دوران پیش آتی ہے، اور ایک ہیرو بری طرح زخمی ہے۔ لڑائی کی کوئی تفصیل نہیں ہے۔

اس زبان میں پڑھیں

لنکا کے میدان جنگ پر رات اتر آئی تھی۔

رام کی فوج کئی دنوں سے راکشسوں کے بادشاہ راون کی فوج سے لڑ رہی تھی، تاکہ رام کی بیوی سیتا کو چھڑایا جا سکے۔ اور اس دن کچھ خوفناک ہوا تھا۔ رام کے پیارے بھائی لکشمن زخمی ہو کر زمین پر گر پڑے تھے، ان کی سانسیں مشکل سے چل رہی تھیں۔

رام ان کے پاس گھٹنوں کے بل بیٹھے، ان کا ہاتھ تھامے ہوئے تھے۔ "لکشمن،" انھوں نے سرگوشی کی۔ "بھائی، اٹھو۔" مگر لکشمن نہیں ہلے۔

واحد امید

فوج کے طبیب، دانا سشین نے لکشمن کو غور سے دیکھا۔

"ابھی بھی امید ہے،" انھوں نے کہا۔ "بہت دور شمال میں، ہمالیہ میں، جڑی بوٹیوں سے ڈھکا ایک پہاڑ ہے۔ ان میں سے ایک، سنجیونی، اسے بھی واپس لا سکتی ہے جو موت کے قریب ہو۔ مگر اسے سورج نکلنے سے پہلے یہاں لانا ہوگا۔ اس کے بعد بہت دیر ہو جائے گی۔"

سب نے ایک دوسرے کو دیکھا۔ ہمالیہ ہندوستان کے دوسرے سرے پر تھا، ہزاروں میل دور۔ ایک ہی رات میں کوئی وہاں جا کر لوٹ کیسے سکتا تھا؟

پھر سب کی آنکھیں ہنومان کی طرف مڑ گئیں۔

ہنومان اڑتے ہیں

ہنومان ہوا کے دیوتا کے بیٹے تھے۔ وہ سب وانروں میں سب سے طاقتور اور سب سے تیز تھے، اور وہ رام اور لکشمن سے پورے دل سے محبت کرتے تھے۔

انھوں نے ایک لمحہ بھی نہیں ہچکچایا۔

"میں جاؤں گا،" انھوں نے کہا۔

انھوں نے رام کو پرنام کیا۔ پھر وہ بڑے، اور بڑے ہوتے گئے، یہاں تک کہ ایک پہاڑی جتنے اونچے ہو گئے۔ انھوں نے گھٹنے موڑے، اور ایک زوردار گرج کے ساتھ آسمان میں چھلانگ لگا دی۔

وہ اندھیرے میں شمال کی طرف اڑتے گئے، سمندر کے اوپر سے، جنگلوں اور دریاؤں کے اوپر سے، سوتے ہوئے گاؤں اور چوڑے میدانوں کے اوپر سے۔ ہوا ان کے کانوں کے پاس سے سنسناتی رہی۔ نیچے ہندوستان کی زمین میل در میل پیچھے چھوٹتی گئی۔

آخرکار ہمالیہ کی برفیلی چوٹیاں دکھائی دیں، چاندنی میں چمکتی ہوئی۔ ان کے بیچ انھیں جڑی بوٹیوں والا پہاڑ مل گیا، جس کی ڈھلوانیں ہزاروں پودوں سے مدھم مدھم دمک رہی تھیں۔

کون سی؟

ہنومان پہاڑ پر اترے اور ڈھونڈنے لگے۔

مگر وہاں اتنی ساری جڑی بوٹیاں تھیں! بڑی اور چھوٹی، پتیاں اور پھول، جڑیں اور بیلیں، سب اندھیرے میں دمکتی اور چمکتی ہوئیں۔ سنجیونی کون سی تھی؟ انھوں نے اسے پہلے کبھی نہیں دیکھا تھا۔ اور کہا جاتا ہے کہ جڑی بوٹیاں ان سے چھپ گئیں۔

ہنومان ڈھونڈتے رہے، ڈھونڈتے رہے۔ رات گزر رہی تھی۔ جلد ہی سورج نکلنے والا تھا۔ اگر انھوں نے غلط بوٹی چنی تو لکشمن نہیں بچیں گے۔

ہنومان پہاڑ پر کھڑے ہو کر سوچنے لگے۔

پھر ان کا چہرہ کھل اٹھا۔

"اگر مجھے صحیح بوٹی نہیں مل رہی،" انھوں نے کہا، "تو میں سب لے چلوں گا!"

پورا پہاڑ

ہنومان نے اپنے عظیم بازو چوٹی کے گرد لپیٹ دیے۔ انھوں نے کھینچا۔ انھوں نے زور لگایا۔ زمین گڑگڑائی۔ اور ایک زبردست کوشش سے انھوں نے پوری چوٹی زمین سے اکھاڑ لی اور اپنے ہاتھوں میں اٹھا لی۔

پہاڑ کو اونچا اٹھائے، وہ پھر سے آسمان میں کودے اور ہوا جتنی تیزی سے جنوب کی طرف اڑ چلے۔

جنگی کیمپ میں سب آسمان کی طرف دیکھ رہے تھے، صبح تک کے لمحے گن رہے تھے۔ تبھی کسی نے چلا کر اشارہ کیا۔ رات میں سے کچھ آ رہا تھا: ایک دمکتی روشنی، جو بڑی اور بڑی ہوتی جا رہی تھی۔

وہ ہنومان تھے، ایک پہاڑ اٹھائے ہوئے۔

وہ آہستہ سے رام کے پاس اترے اور پہاڑ نیچے رکھ دیا۔ سشین دوڑ کر اس کے پاس گئے، فوراً سنجیونی ڈھونڈ لی، اس کی پتیاں مسلیں اور لکشمن کی ناک کے پاس لگائیں۔

لکشمن نے سانس لی۔ ان کی آنکھیں کھل گئیں۔ وہ اٹھ بیٹھے، پھر سے طاقتور اور تندرست، ٹھیک اسی وقت جب سورج کی پہلی کرن نے آسمان کو چھوا۔

رام نے ہنومان کو بانہوں میں بھر کر گلے سے لگا لیا۔ ان کا شکریہ ادا کرنے کے لیے کوئی لفظ بڑے نہیں تھے۔

اس کہانی کے بارے میں

یہ واقعہ رامائن کے یدھ کانڈ سے ہے۔ والمیکی کی رزمیہ داستان میں ہنومان زخمی ہیروؤں کے لیے جڑی بوٹیوں کے پہاڑ تک جاتے ہیں؛ یہاں بتائی گئی کچھ باتیں، جیسے سورج نکلنے سے پہلے کی دوڑ، بعد کی پیاری دوبارہ کہانیوں سے آئی ہیں۔ یہ کہانی ہندوستان کی سب سے پسندیدہ کہانیوں میں سے ایک بن گئی۔ ہاتھ میں پہاڑ لیے اڑتے ہنومان کی تصویریں پورے ملک میں نظر آتی ہیں، عقیدت، طاقت اور کبھی ہار نہ ماننے کی علامت کے طور پر۔ یہ نسخہ ایک مختصر اور آسان کی ہوئی دوبارہ کہانی ہے۔

Read next

EpicsClassic retold

Bharata and the Sandals

Prince Bharata comes home to find that his mother has sent his beloved brother Rama into exile so that Bharata can be king. He does not want the throne. So he walks into the forest to bring Rama back.

3 min readAges 8+The Ramayana
EpicsClassic retold

Karna's Golden Armour

Karna was born wearing golden armour and earrings that kept him safe from any weapon. He also made a promise never to refuse anyone who asked him for a gift at midday. One day, a visitor comes to test that promise.

3 min readAges 9+The Mahabharata
EpicsClassic retold

Krishna and Sudama

Two boys share everything at school. Years later, one is a king in a golden city and the other is so poor his family often goes hungry. Sudama walks to the palace with a small bundle of flattened rice. Will his old friend even remember him?

4 min readAll agesThe Bhagavata Purana