بونے اور موچی
ایک غریب موچی کے پاس بس ایک جوڑی جوتوں بھر کا چمڑا بچا ہے۔ وہ اسے کاٹتا ہے، سونے چلا جاتا ہے، اور صبح اس کی میز پر کچھ حیرت انگیز اس کا انتظار کر رہا ہوتا ہے۔
- 3 منٹ کا مطالعہ
- Ages 4–8
- Classic retold
- 19th-century Germany
بہت پہلے، ایک چھوٹے سے شہر میں ایک موچی اور اس کی بیوی رہتے تھے۔
موچی ایک اچھا، ایماندار آدمی تھا، اور خوب محنت کرتا تھا۔ مگر دن کٹھن تھے۔ جوتے خریدنے کم لوگ آتے تھے، اور چمڑا بہت مہنگا تھا۔ آہستہ آہستہ موچی اور غریب ہوتا گیا۔
چمڑے کا آخری ٹکڑا
ایک شام اس نے دیکھا کہ اس کے پاس بس ایک ہی جوڑی جوتوں بھر کا چمڑا بچا ہے۔
اس نے اسے اپنی میز پر پھیلایا اور دھیان سے اس کے ٹکڑے کاٹے۔ "صبح، جب روشنی اچھی ہوگی، تب سی لوں گا،" اس نے کہا۔ "پھر انھیں بیچوں گا، اور دیکھیں گے آگے کیا ہوتا ہے۔"
اس نے موم بتی بجھائی اور سونے چلا گیا۔ اس نے ایک چھوٹی سی دعا کی، اور سو گیا۔
صبح کی حیرانی
اگلی صبح موچی نیچے اپنی دکان میں آیا اور میز پر بیٹھ گیا۔
اس نے پلکیں جھپکائیں۔ اس نے آنکھیں ملیں۔
وہاں، میز پر، جوتوں کی ایک جوڑی رکھی تھی۔ وہ پوری طرح بنے ہوئے تھے، ایک ایک ٹانکا مکمل۔ ٹانکے ننھے ننھے اور بالکل سیدھے تھے۔ چمڑا چکنا اور چمکدار تھا۔ اس نے اتنے عمدہ جوتے کبھی نہیں دیکھے تھے۔
"ارے سنتی ہو!" اس نے پکارا۔ "کیا یہ تم نے کیا؟"
"میں نے نہیں،" اس نے جوتوں کو گھورتے ہوئے کہا۔ "میں ایسی سلائی نہیں کر سکتی۔"
اسی صبح ایک بھلے آدمی دکان میں آئے۔ انھوں نے جوتے اٹھائے، پہن کر دیکھے اور مسکرائے۔ جوتے انھیں بالکل ٹھیک آئے۔ وہ اتنے خوش ہوئے کہ انھوں نے عام قیمت سے کہیں زیادہ پیسے دیے۔
ان پیسوں سے موچی نے دو جوڑی جوتوں کا چمڑا خریدا۔ اس شام اس نے انھیں کاٹا، میز پر چھوڑا اور سونے چلا گیا۔
صبح وہاں جوتوں کی دو جوڑیاں تھیں، پوری بنی ہوئی اور بہترین۔
اور یوں ہی چلتا رہا۔ دو جوڑیاں، چار جوڑیاں بن گئیں۔ چار، آٹھ بن گئیں۔ ہر رات وہ چمڑا کاٹتا، اور ہر صبح جوتے تیار ملتے۔ پورے شہر سے لوگ انھیں خریدنے آنے لگے، اور جلد ہی موچی اور اس کی بیوی کے پاس وہ سب تھا جس کی انھیں ضرورت تھی۔
کون مدد کر رہا تھا؟
ایک شام، کرسمس کے قریب، موچی نے اپنی بیوی سے کہا، "کاش مجھے پتا ہوتا کہ ہماری مدد کون کر رہا ہے۔"
"چلو، آج رات جاگ کر دیکھتے ہیں،" اس کی بیوی نے کہا۔
تو انھوں نے ایک موم بتی جلائی، دکان کے کونے میں ایک پردے کے پیچھے چھپ گئے اور انتظار کرنے لگے۔
آدھی رات کو انھیں ایک ننھی سی آواز سنائی دی۔ ٹپ ٹپ۔ ٹپ ٹپ۔
دو ننھے بونے اچھلتے کودتے اندر آئے۔ وہ ایک پیالی سے زیادہ اونچے نہیں تھے، اور ان کے بدن پر ایک بھی کپڑا نہیں تھا، پیروں میں جوتے تک نہیں۔
بونے اچھل کر میز پر چڑھ گئے اور کام میں جٹ گئے۔ ان کی ننھی انگلیاں اڑتی سی چل رہی تھیں۔ وہ اتنی تیزی سے سلائی کرتے اور ہتھوڑی چلاتے کہ موچی کے لیے ان پر نظر رکھنا بھی مشکل تھا۔ جب ہر جوڑی مکمل ہو گئی تو وہ کود کر اترے اور رات میں بھاگ گئے۔
مددگاروں کے لیے تحفہ
"ان ننھے بونوں نے ہمیں آرام کی زندگی دی ہے،" اگلی صبح موچی کی بیوی نے کہا۔ "مگر ان کے پاس اپنے پہننے کو کچھ نہیں۔ انھیں کتنی سردی لگتی ہوگی۔ چلو، ان کے لیے کچھ بناتے ہیں۔"
تو اس نے دو ننھی قمیصیں، دو ننھے کوٹ اور دو ننھی پتلونیں سییں۔ اس نے دو جوڑی ننھے موزے بُنے۔ اور موچی نے دو جوڑی ننھے جوتے بنائے، ایسے باریک ٹانکوں کے ساتھ جیسے اس نے پہلے کبھی نہیں لگائے تھے۔
اس رات چمڑے کی جگہ انھوں نے میز پر وہ ننھے کپڑے رکھ دیے۔ پھر وہ پھر سے پردے کے پیچھے چھپ گئے۔
آدھی رات کو بونے اچھلتے کودتے اندر آئے۔ وہ کود کر میز پر چڑھے، اور پھر رک گئے۔
انھوں نے ننھے کپڑے دیکھے۔ انھوں نے انھیں اٹھا کر دیکھا۔ پھر خوشی سے ہنستے ہوئے انھوں نے جتنی جلدی ہو سکا، انھیں پہن لیا۔ وہ میز پر ناچنے لگے اور گانے لگے:
"اب ہم سجے ہیں، کتنے نرالے، پیروں میں جوتے، ناچنے والے!"
وہ الماریوں پر، کرسیوں کے اوپر سے ناچتے ہوئے دروازے سے باہر چلے گئے۔ اور پھر کبھی نہیں لوٹے۔
مگر انھیں لوٹنے کی ضرورت بھی نہیں تھی۔ موچی نے انھیں دیکھ کر بہت کچھ سیکھ لیا تھا، اور زندگی بھر اس کے جوتے شہر میں سب سے اچھے رہے۔
اس کہانی کے بارے میں
یہ پریوں کی کہانی یاکوب اور ولہیلم گرم نے جمع کی تھی۔ یہ دو بھائی تھے جنھوں نے جرمنی کی لوک کہانیاں لکھ کر محفوظ کیں۔ یہ پہلی بار 1812 میں چھپی تھی۔ یہ نسخہ ایک مختصر اور آسان کی ہوئی دوبارہ کہانی ہے۔