خالی گملا

بہت پہلے چین میں ایک بوڑھا شہنشاہ تھا جسے اپنی سلطنت میں سب سے زیادہ پھولوں سے محبت تھی۔

اس کے محل کے باغ مشہور تھے۔ کنول کے تالابوں کے کنارے پیالوں جتنے بڑے پیونی کے پھول کھلتے تھے۔ خزاں میں راستوں کے دونوں طرف گل داؤدی سجے ہوتے تھے۔ بہار کی شروعات میں آلوچے کے پھول دیواروں کو ڈھک لیتے تھے۔ شہنشاہ ہر صبح ان کے بیچ ٹہلتا، اور لوگ کہتے تھے کہ وہ جس چیز کو چھو لیتا ہے، وہ کھل اٹھتی ہے۔

لیکن شہنشاہ بہت بوڑھا ہوتا جا رہا تھا، اور اس کی کوئی اولاد نہیں تھی۔ اسے کسی ایسے کو چننا تھا جو اس کے بعد حکومت کرے۔

شہنشاہ کے بیج

ایک دن ملک کے ہر شہر اور ہر گاؤں میں ایک پیغام بھیجا گیا۔ سلطنت کے سب بچوں کو محل میں آنا تھا۔

وہ ہزاروں کی تعداد میں آئے، شہروں اور کھیتوں سے، پہاڑوں اور دریاؤں سے۔ ان میں پہاڑیوں کے ایک چھوٹے سے گاؤں کا ایک لڑکا بھی تھا جس کا نام جُن تھا۔ اس کا گھرانہ غریب تھا، لیکن جُن کے ہاتھ میں ایک ہنر تھا: وہ جو کچھ بوتا، اگ آتا۔ پھلیاں، خربوزے، پھول، یہاں تک کہ اس کی ماں کے دروازے کے باہر ایک ننھا سا نارنگی کا پیڑ بھی، سب اس کی دیکھ بھال میں پھلتے پھولتے تھے۔

شہنشاہ بچوں کے ہجوم کے سامنے کھڑا ہوا اور مسکرایا۔

"تم میں سے ہر ایک کو مجھ سے ایک بیج ملے گا،" اس نے کہا۔ "اسے گھر لے جاؤ۔ اسے بوؤ، پانی دو، اس کی دیکھ بھال کرو۔ ایک سال بعد واپس آ کر مجھے دکھانا کہ تم نے کیا اگایا۔ جس نے اپنی پوری پوری کوشش کی ہوگی، وہی میرے بعد شہنشاہ بنے گا۔"

ایک خادم بچوں کے بیچ گیا اور ہر ننھے ہاتھ میں ایک ایک بیج رکھتا گیا۔

جُن سارے راستے دوڑتا ہوا گھر گیا، اپنے بیج کو ایسے سنبھالے ہوئے جیسے وہ کوئی ہیرا ہو۔

کچھ نہیں اگا

اس نے گھر کا سب سے اچھا گملا چنا۔ اس میں دریا کنارے کی زرخیز، کالی مٹی بھری۔ بیج بویا، اسے آہستہ سے پانی دیا، اور دھوپ میں رکھ دیا۔

ہر صبح وہ اسے دیکھتا۔

کچھ نہیں۔

چند ہفتوں بعد اس نے اسے تازہ مٹی کے ساتھ ایک بڑے گملے میں منتقل کر دیا۔ اس نے اسے تھوڑا زیادہ پانی دیا، پھر تھوڑا کم۔ اسے زیادہ دھوپ والی جگہ پر رکھا، پھر زیادہ چھاؤں والی جگہ پر۔ شام کو وہ اسے گانا سناتا، جیسے اس کی دادی اپنی سبزیوں کو سناتی تھیں۔

پھر بھی کچھ نہیں۔

ہفتے مہینوں میں بدل گئے۔ موسم بدلتے گئے۔ سارے گاؤں میں دوسرے بچے اپنے پودوں کی باتیں کر رہے تھے: اونچی ہری کونپلیں، چوڑے پتے، پہلی موٹی موٹی کلیاں۔ جُن کا گملا دروازے کے پاس رکھا تھا، کالی، ہموار مٹی سے بھرا ہوا، اور اس میں کچھ بھی نہیں تھا۔

اس کی سمجھ میں نہیں آتا تھا۔ اس کا کوئی بیج آج تک ناکام نہیں ہوا تھا۔

واپسی

آخرکار سال پورا ہو گیا، اور محل واپس جانے کا وقت آ گیا۔

راستے میں جُن نے دوسرے بچوں کو اپنے گملے اٹھائے دیکھا۔ وہ اونچے اونچے پودے اٹھائے ہوئے تھے جن پر ہر رنگ کے پھول تھے، لال، سفید، سنہرے اور گلابی۔ کچھ پھول اتنے بڑے تھے کہ بچے ان کے اوپر سے مشکل سے دیکھ پاتے تھے۔

جُن نے اپنے خالی گملے کو دیکھا، اور اس کی آنکھوں میں آنسو بھر آئے۔

"میں نہیں جا سکتا،" اس نے اپنے ابا سے کہا۔ "سب مجھ پر ہنسیں گے۔ اور شہنشاہ سمجھیں گے کہ میں نے کوشش ہی نہیں کی۔"

اس کے ابا اس کے پاس گھٹنوں کے بل بیٹھ گئے۔

"میں نے تمہیں ہر ایک دن اس گملے کی دیکھ بھال کرتے دیکھا ہے،" انہوں نے کہا۔ "اس میں شرمندہ ہونے کی کوئی بات نہیں۔ اسے جیسا ہے ویسا ہی محل لے جاؤ، اور شہنشاہ کو ٹھیک ٹھیک بتا دو کہ کیا ہوا۔"

سو جُن چلا گیا۔

خالی گملا

محل کا صحن پھولوں کا سمندر بنا ہوا تھا۔ بچے لمبی قطاروں میں کھڑے تھے، ہر ایک ایک خوبصورت پودا اٹھائے ہوئے، ہر ایک اس امید میں کہ اس پر نظر پڑے۔ جُن بالکل آخر میں کھڑا تھا، اپنا خالی گملا اٹھائے، اس کا چہرہ شرم سے تمتما رہا تھا۔

شہنشاہ آہستہ آہستہ قطاروں کے ساتھ ساتھ چلا، پھولوں کو دیکھتا ہوا۔ وہ مسکرایا نہیں۔ اس نے کسی سے کچھ نہیں کہا۔

پھر وہ قطار کے آخر میں پہنچا اور جُن کے سامنے رک گیا۔

"تم میرے لیے خالی گملا کیوں لائے ہو؟" اس نے پوچھا۔

جُن کی آواز کانپ رہی تھی، لیکن اس نے جواب دیا۔ "حضور، آپ نے جو بیج دیا تھا، میں نے وہ بویا۔ ہر روز اسے پانی دیا۔ اسے نئی مٹی دی اور دھوپ میں رکھا۔ لیکن وہ کبھی نہیں اگا۔ مجھے افسوس ہے۔ میں اس سے بہتر نہیں کر سکا۔"

شہنشاہ بڑی دیر تک اسے دیکھتا رہا۔ پھر دھیرے دھیرے اس کے بوڑھے چہرے پر ایک مسکراہٹ پھیل گئی۔

اس نے خالی گملا دونوں ہاتھوں میں لیا اور اونچا اٹھایا تاکہ سب دیکھ سکیں۔

"مجھے وہ مل گیا ہے جو میرے بعد حکومت کرے گا!" اس نے اعلان کیا۔

سارے صحن میں حیرت سے سانسیں رک گئیں۔

"ایک سال پہلے،" شہنشاہ نے کہا، "میں نے تم میں سے ہر ایک کو ایک بیج دیا تھا۔ لیکن ان میں سے ہر بیج پکایا ہوا تھا۔ ان میں سے ایک بھی کبھی اگ ہی نہیں سکتا تھا۔"

بچے بالکل خاموش ہو گئے۔ ان میں سے کچھ نے اپنے خوبصورت پھولوں کو دیکھا، اور ان کے چہرے لال ہو گئے۔

"تم سب میرے لیے دوسرے بیجوں سے اگائے ہوئے پودے لائے ہو،" شہنشاہ نے اب نرمی سے بات جاری رکھی۔ "صرف اس لڑکے میں یہ ہمت تھی کہ میرے پاس سچ لے کر آئے، چاہے وہ سچ ایک خالی گملا ہی کیوں نہ تھا۔ حکمران کو ہر چیز سے بڑھ کر ایماندار ہونا چاہیے۔ اسی لیے یہ تمہارا شہنشاہ بنے گا۔"

اور یوں، وقت آنے پر، جُن شہنشاہ بنا۔ کہتے ہیں کہ اس نے بہت برسوں تک سمجھداری اور انصاف سے حکومت کی، اور محل کے باغ پہلے کبھی اتنے خوبصورت نہیں کھلے تھے۔

اس کہانی کے بارے میں

یہ ایک روایتی چینی لوک کہانی ہے، جو چین اور مشرقی ایشیا کے دوسرے حصوں میں کئی روپوں میں سنائی جاتی ہے۔ اس کی ٹھیک ٹھیک ابتدا معلوم نہیں ہے، اور ہر قصہ گو کے ساتھ تفصیلیں بدل جاتی ہیں، لیکن پکائے ہوئے بیج اور ایماندار خالی گملا ہمیشہ اس کے مرکز میں ہوتے ہیں۔ یہ اس کہانی کی ایک مختصر اور آسان بازگوئی ہے۔