ننھی لال مرغی
ایک ننھی لال مرغی کو گندم کے کچھ دانے ملتے ہیں، اور وہ اپنے دوستوں سے انھیں بونے میں مدد مانگتی ہے۔ "میں نہیں،" بلی کہتی ہے۔ "میں نہیں،" کتا کہتا ہے۔ "میں نہیں،" بطخ کہتی ہے۔ مگر آخر میں روٹی کا ٹکڑا ہر کوئی چاہتا ہے۔
- 3 منٹ کا مطالعہ
- Ages 3–7
- Fable & folk tale
- Traditional
بہت پہلے، ایک چھوٹے سے کھیت میں ایک ننھی لال مرغی رہتی تھی۔
وہ ایک اونگھتی بلی، ایک سست کتے اور ایک شور مچانے والی بطخ کے ساتھ رہتی تھی۔ بلی کو دھوپ میں سونا پسند تھا۔ کتے کو پھاٹک کے پاس پڑے رہنا پسند تھا۔ بطخ کو تالاب میں چھپ چھپ کرنا اور قیں قیں کرنا پسند تھا۔
مگر ننھی لال مرغی کو کام میں لگے رہنا پسند تھا۔
گندم بونے میں کون مدد کرے گا؟
ایک صبح، صحن میں دانہ چگتے ہوئے، ننھی لال مرغی کو گندم کے کچھ دانے ملے۔
"دیکھو!" وہ کڑکڑائی۔ "اگر میں انھیں بو دوں تو یہ گندم بن کر اگیں گے۔ گندم بونے میں میری مدد کون کرے گا؟"
"میں نہیں،" بلی نے جمائی لیتے ہوئے کہا۔
"میں نہیں،" کتے نے آنکھیں موندتے ہوئے کہا۔
"میں نہیں،" بطخ نے تالاب میں چھپ چھپ کرتے ہوئے کہا۔
"تو میں خود بوؤں گی،" ننھی لال مرغی نے کہا۔ اور اس نے بو دیا۔
اس نے پنجوں سے چھوٹے چھوٹے گڑھے کھودے۔ ان میں دانے ڈالے۔ انھیں نرم مٹی سے ڈھک دیا۔
دیکھ بھال میں کون مدد کرے گا؟
بارش برسی اور دھوپ چمکی، اور گندم اگنے لگی۔ زمین سے ننھے ہرے انکھوے جھانکنے لگے۔
"جڑی بوٹیاں اکھاڑنے اور گندم کو پانی دینے میں میری مدد کون کرے گا؟" ننھی لال مرغی نے پوچھا۔
"میں نہیں،" بلی نے کہا۔
"میں نہیں،" کتے نے کہا۔
"میں نہیں،" بطخ نے کہا۔
"تو میں خود کروں گی،" ننھی لال مرغی نے کہا۔ اور اس نے کر دیا۔
پوری گرمی گندم اونچی اور اونچی ہوتی گئی، یہاں تک کہ وہ لمبی، سنہری ہو کر ہوا میں لہرانے لگی۔
"گندم کاٹنے میں میری مدد کون کرے گا؟" ننھی لال مرغی نے پوچھا۔
"میں نہیں،" بلی نے کہا۔
"میں نہیں،" کتے نے کہا۔
"میں نہیں،" بطخ نے کہا۔
"تو میں خود کاٹوں گی،" ننھی لال مرغی نے کہا۔ اور اس نے کاٹ لی۔
روٹی بنانے میں کون مدد کرے گا؟
"گندم کو چکی تک لے جا کر آٹا پسوانے میں میری مدد کون کرے گا؟" ننھی لال مرغی نے پوچھا۔
"میں نہیں،" بلی، کتا اور بطخ، تینوں ایک ساتھ بولے۔
تو ننھی لال مرغی بھاری گندم اکیلے ہی چکی تک لے گئی، اور چکی والے نے اسے پیس کر نرم سفید آٹا بنا دیا۔
"آٹے سے روٹی بنانے میں میری مدد کون کرے گا؟" ننھی لال مرغی نے پوچھا۔
"میں نہیں،" بلی نے کہا۔
"میں نہیں،" کتے نے کہا۔
"میں نہیں،" بطخ نے کہا۔
"تو میں خود بناؤں گی،" ننھی لال مرغی نے کہا۔ اور اس نے بنا لی۔
اس نے آٹے میں پانی اور ایک چٹکی نمک ملایا۔ اس نے آٹا گوندھا۔ اسے پکنے کے لیے تنور میں رکھ دیا۔
جلد ہی باورچی خانے سے ایک گرم، عمدہ خوشبو اٹھی اور پورے کھیت میں پھیل گئی۔
روٹی کھانے میں کون مدد کرے گا؟
بلی نے آنکھیں کھولیں۔ کتے نے ناک اٹھائی۔ بطخ تالاب سے باہر نکل آئی۔
ننھی لال مرغی نے تنور سے سنہری روٹی نکالی۔
"روٹی کھانے میں میری مدد کون کرے گا؟" اس نے پوچھا۔
"میں کروں گی!" بلی نے کہا۔
"میں کروں گا!" کتے نے کہا۔
"میں کروں گی!" بطخ نے کہا۔
ننھی لال مرغی نے ان کی طرف دیکھا۔
"گندم مجھے ملی۔ میں نے اسے بویا، اس کی دیکھ بھال کی، اور اسے کاٹا۔ میں اسے چکی تک لے گئی، اور روٹی بنائی، سب کچھ اکیلے،" اس نے کہا۔ "اور اب میں اسے اپنے چوزوں کے ساتھ کھاؤں گی۔"
اور اس نے کھا لی۔ گرم، مزیدار روٹی کا ایک ایک ذرہ۔
بلی، کتے اور بطخ نے ایک دوسرے کی طرف دیکھا۔
اگلی بہار میں، جب ننھی لال مرغی کو گندم کے کچھ اور دانے ملے اور اس نے پوچھا، "گندم بونے میں میری مدد کون کرے گا؟"، تو تین آوازیں ایک ساتھ آئیں:
"میں کروں گا! میں کروں گی! میں کروں گی!"
اس کہانی کے بارے میں
یہ ایک پرانی لوک کہانی ہے، جو انگریزی بولنے والے ملکوں میں سو سال سے بھی زیادہ عرصے سے چھوٹے بچوں کو سنائی جاتی رہی ہے۔ اس کی دہرائی جانے والی سطروں کی وجہ سے یہ ان بچوں کی پسندیدہ ہے جو ابھی پڑھنا سیکھ رہے ہیں۔ آخری حصہ، جس میں دوست اگلے سال مدد کرنے کو کہتے ہیں، اس نسخے میں جوڑا گیا ایک چھوٹا سا اضافہ ہے۔ یہ نسخہ ایک مختصر اور آسان کی ہوئی دوبارہ کہانی ہے۔