← Back to stories

Founders

فولاد سے قوم بنانے والا

جمشید جی ٹاٹا نے ایک ایسے ملک کے لیے فولاد کے کارخانوں، بجلی گھروں اور سائنس کے ایک عظیم ادارے کا خواب دیکھا جو ابھی آزاد بھی نہیں ہوا تھا۔ ان میں سے زیادہ تر کو بنتے دیکھنے کے لیے وہ زندہ نہ رہے۔ یہ اس بات کی کہانی ہے کہ پھر بھی انہوں نے ان کے بیج کیسے بو دیے۔

  • 4 منٹ کا مطالعہ
  • Ages 12+
  • Biography
  • 1830s–1900s
اس زبان میں پڑھیں

1902 میں ایک بوڑھا ہوتا ہوا کاروباری آدمی اپنے بیٹے کو خط لکھنے بیٹھا۔

وہ پیسوں کے بارے میں نہیں لکھ رہا تھا۔ وہ ایک ایسے شہر کا نقشہ کھینچ رہا تھا جو ابھی وجود میں ہی نہیں آیا تھا۔ اس نے لکھا کہ اس کی سڑکیں چوڑی ہوں، جن کے کنارے جلد بڑھنے والے سایہ دار درخت لگے ہوں۔ لان اور باغوں کے لیے، فٹ بال اور ہاکی کے لیے جگہ ہو، اور ہر مذہب کے لیے عبادت گاہیں ہوں۔ مزدوروں کے مکان اچھے ہوں۔

ابھی وہ فولاد کا کارخانہ ہی نہیں تھا جس کے لیے یہ شہر بسنا تھا۔ ابھی تو اس کی جگہ بھی طے نہیں ہوئی تھی۔ لیکن جمشید جی نوشیروان جی ٹاٹا اسے ابھی سے دیکھ سکتے تھے۔

نوساری کے ایک پجاری کا بیٹا

وہ 3 مارچ 1839 کو گجرات کے ایک چھوٹے سے قصبے نوساری میں پارسی پجاریوں کے ایک گھرانے میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد نوشیروان جی نے خاندانی روایت توڑی اور بمبئی میں تاجر بن گئے۔

لڑکا بھی ان کے پیچھے وہاں پہنچا اور الفنسٹن کالج میں پڑھا۔ تعلیم ختم کر کے وہ اپنے والد کے تجارتی کاروبار میں شامل ہو گئے، جس نے انہیں چین اور بعد میں انگلستان بھیجا۔ لنکاشائر کی ملوں میں انہوں نے دیکھا کہ مشینوں سے روئی کیسے کاتی اور بُنی جاتی ہے، اور وہ سوچنے لگے کہ آخر ہندوستان روئی تو اگاتا ہے مگر کپڑا خریدتا کیوں ہے۔

ہر کام کامیاب نہیں ہوا۔ 1860 کی دہائی کے وسط میں جب بمبئی میں روئی کا ایک بڑا ابھار اچانک ڈھے گیا تو ان کے والد کے کاروبار کو سخت نقصان پہنچا، اور خاندان کو سنبھلنے میں برسوں محنت کرنی پڑی۔ 1868 میں جمشید جی نے چھوٹے پیمانے پر اپنی ایک تجارتی کمپنی شروع کی۔

ناگپور کی مل

ان کا پہلا بڑا داؤ ایک کپڑا مل تھی۔ انہوں نے بمبئی میں، جہاں ہر مل مالک موجود تھا، مل لگانے کے بجائے ملک کے بیچوں بیچ ناگپور کو چنا، جو کپاس کے کھیتوں اور اچھے کوئلے کے قریب تھا۔

ایمپریس مل یکم جنوری 1877 کو کھلی۔ ابتدائی برسوں میں مشینوں اور روئی کے معیار میں مسئلے آئے، اور جمشید جی کو سامان بدلنا پڑا اور مل چلانے کے طریقے پر نئے سرے سے سوچنا پڑا۔

اس مل کو جو چیز منفرد بناتی تھی وہ اس کا اپنے مزدوروں کے ساتھ برتاؤ تھا۔ ایک ایسے زمانے میں جب ہندوستان میں کارخانوں کے مزدور لمبے گھنٹے کام کرتے تھے اور انہیں تقریباً کوئی تحفظ حاصل نہیں تھا، جمشید جی کی ملوں نے وہ سہولتیں شروع کیں جو دنیا میں کہیں بھی کم ہی تھیں: بڑھاپے کے لیے بچت کا پراویڈنٹ فنڈ، حادثے کا معاوضہ، اور کام کے بہتر حالات۔ ان کا ماننا تھا کہ صحت مند اور بے فکر مزدور ہی صحت مند کاروبار بناتے ہیں۔ انہوں نے بمبئی میں ایک ڈوبتی ہوئی مل بھی خریدی اور رفتہ رفتہ اسے سنبھال لیا۔

پچاس کے پیٹے میں پہنچتے پہنچتے وہ ایک دولت مند آدمی بن چکے تھے۔ وہ وہیں رک سکتے تھے۔

تین خواب

اس کے بجائے انہوں نے تین ایسے خیالوں کی طرف رخ کیا جن کے بارے میں ان کے آس پاس کے زیادہ تر لوگ سمجھتے تھے کہ انگریزی راج میں کسی ہندوستانی کے لیے انہیں پورا کرنا ناممکن ہے۔

پہلا خواب فولاد تھا۔ ہندوستان کے پاس لوہے کی کچ دھات اور کوئلہ تو تھا، مگر جدید فولاد کی صنعت تقریباً نہ ہونے کے برابر تھی۔ کہا جاتا ہے کہ انہوں نے ادیب ٹامس کارلائل کی یہ دلیل سنی تھی کہ جو قوم لوہے پر قابو پا لے گی وہ جلد ہی سونے پر بھی قابو پا لے گی، اور ان کا یقین تھا کہ اپنے فولاد کے بغیر ہندوستان اپنے پیروں پر کھڑا نہیں ہو سکتا۔

دوسرا خواب بجلی تھا۔ وہ مغربی گھاٹ کی موسلادھار مون سون بارشوں سے بمبئی کی ملوں کے لیے پن بجلی بنانا چاہتے تھے، تاکہ شہر صاف ستھرا ہو اور اس کی صنعت سستے میں چل سکے۔

تیسرا خواب سائنس کی ایک یونیورسٹی تھی۔ 1893 میں جاپان سے شمالی امریکہ جانے والے ایک جہاز پر ان کی ملاقات سوامی وویکانند نام کے ایک نوجوان سنیاسی سے ہوئی، جو شکاگو میں تقریر کرنے جا رہے تھے۔ دونوں نے ہندوستان کے مستقبل پر باتیں کیں۔ چند برس بعد جمشید جی نے تحقیق کا ایک ادارہ قائم کرنے کے لیے اپنی دولت کا ایک بڑا حصہ پیش کیا، اور وویکانند نے اس منصوبے کی حمایت میں لکھا۔

لمبی تلاش

ہر خواب دیواروں سے ٹکرایا۔ سرکاری افسروں کو شک تھا۔ لندن کے سرمایہ کار ایک ہندوستانی فولاد کمپنی میں پیسہ لگانے کو تیار نہ تھے۔ ماہرین کہتے تھے کہ ہندوستانی کچ دھات بہت گھٹیا ہے، یا بہت دور ہے۔

جمشید جی ڈٹے رہے۔ انہوں نے فولاد کے کارخانوں کا مطالعہ کرنے کے لیے امریکہ کا سفر کیا اور صحیح جگہ ڈھونڈنے کے لیے تجربہ کار انجینئر رکھے۔ کھوج لگانے والے برسوں وسطی اور مشرقی ہندوستان کے جنگلوں اور پہاڑیوں میں پیدل گھومتے رہے، ایسی جگہ کی تلاش میں جہاں کچ دھات، کوئلہ، پانی اور چونے کا پتھر اتنے پاس پاس ہوں کہ فولاد بنایا جا سکے۔

ان کی صحت جواب دے رہی تھی۔ 19 مئی 1904 کو جرمنی میں سفر کے دوران جمشید جی ٹاٹا کا انتقال ہو گیا۔ وہ پینسٹھ برس کے تھے۔ ان کے تینوں بڑے خوابوں میں سے ایک بھی پورا نہیں ہوا تھا۔

جو ان کے بیٹوں نے پورا کیا

ان کے بیٹوں، دوراب جی اور رتن جی، اور ان لوگوں نے جنہیں انہوں نے تیار کیا تھا، کام جاری رکھا۔

تلاش کرنے والی ٹیم کو ماہرِ ارضیات پی این بوس کی مدد سے میور بھنج میں، جو آج کے اوڈیشہ میں ہے، لوہے کی بھرپور کچ دھات ملی۔ ساکچی گاؤں کے قریب، جہاں دو دریا ملتے تھے، ایک جگہ چنی گئی۔ جب 1907 میں ٹاٹا آئرن اینڈ اسٹیل کمپنی بنی تو آخرکار پیسہ لندن سے نہیں آیا۔ وہ ہزاروں عام ہندوستانیوں سے آیا، جو اپنی ایک کمپنی کے حصص خریدنے کے لیے قطاروں میں کھڑے ہوئے۔ پہلا فولاد 1912 میں بنا۔

کارخانے کے گرد شہر بس گیا، تقریباً ویسا ہی جیسا خط میں بیان کیا گیا تھا، اور ان کے اعزاز میں اس کا نام جمشید پور رکھا گیا۔

انڈین انسٹی ٹیوٹ آف سائنس 1909 میں بنگلور میں قائم ہوا۔ پن بجلی کے منصوبے نے 1915 میں بمبئی کو بجلی دینا شروع کی۔

مزید پڑھنا چاہتے ہیں؟

آر ایم لالہ کی For the Love of India جمشید جی ٹاٹا کی زندگی کا ایک دلنشیں اور آسانی سے پڑھا جانے والا بیان ہے۔ ایف آر ہیرس کی Jamsetji Nusserwanji Tata، جو 1920 کی دہائی میں خاندان کے ایک فرد نے لکھی، ان کی زندگی کا سب سے پہلا مکمل بیان ہے اور ان کے خطوں پر مبنی ہے۔

Want to read more?

This story is told briefly. For the full, detailed account, these books and records go deeper:

  1. R. M. Lala, For the Love of India: The Life and Times of Jamsetji Tata. Penguin Books India, 2004.
  2. F. R. Harris, Jamsetji Nusserwanji Tata: A Chronicle of His Life. Oxford University Press, 1925.

About this story

This is a translation of the original English story. It was prepared with AI assistance and is awaiting review by a native speaker.

This story is awaiting final editorial fact-checking. If you spot an error, please let us know.

Shared on 1Kahani for reading and awareness. All credit for the research belongs to the authors and records listed under "Want to read more?". Jamsetji Tata's letters and words are paraphrased, not quoted.

Have a copyright concern about this story? Tell us.

Download for Kindle & e-readers

Read next

FoundersBiography

From Petrol Pump to Reliance

A schoolteacher's son from a Gujarat fishing village went to work as a clerk in a hot foreign port. He came home with a little money, a rented room and an idea. What he built changed how ordinary Indians thought about owning a share of a company.

4 min readAges 12+1930s–2000s
FoundersBiography

The Milkman of India

Verghese Kurien was sent to a small Gujarat town against his wishes and planned to leave as soon as he could. He stayed for the rest of his life, and helped millions of village farmers turn their milk into a livelihood.

4 min readAges 11+1940s–2010s
FoundersBiography

Seven Friends and Ten Thousand Rupees

In 1981, seven young engineers in Pune started a software company with ten thousand rupees, borrowed from one founder's wife. For years they had no money, few clients and endless government paperwork. This is how Infosys began.

4 min readAges 12+1980s–1990s