شہزادی اور مٹر کا دانہ
ایک طوفانی رات، پانی میں شرابور ایک لڑکی محل کے پھاٹک پر دستک دیتی ہے اور کہتی ہے کہ وہ سچی شہزادی ہے۔ ملکہ کے پاس اس کا پتا لگانے کا ایک ہوشیار، کچھ عجیب سا طریقہ ہے۔
- 2 منٹ کا مطالعہ
- Ages 4–8
- Classic retold
- 19th-century Denmark
بہت پہلے، ایک شہزادہ تھا جو ایک شہزادی سے شادی کرنا چاہتا تھا۔ مگر وہ سچی شہزادی ہونی چاہیے تھی۔
تو وہ ایک شہزادی ڈھونڈنے کے لیے پوری دنیا گھوما۔
وہ قلعوں میں شہزادیوں سے ملا اور محلوں میں شہزادیوں سے ملا۔ وہ لمبی شہزادیوں سے، چھوٹی شہزادیوں سے، گانے والی شہزادیوں سے اور ناچنے والی شہزادیوں سے ملا۔ مگر ہر ایک میں کچھ نہ کچھ ایسا تھا جو ٹھیک نہیں لگتا تھا۔ وہ کبھی پکے یقین سے نہیں کہہ سکا کہ وہ سچی شہزادی ہے۔
آخرکار وہ کچھ اداس ہو کر گھر لوٹ آیا۔
طوفان میں دستک
ایک شام ایک خوفناک طوفان آیا۔
بادل گرجے۔ بجلی کڑکی۔ بارش ایسے برسی جیسے بالٹیوں سے انڈیلی جا رہی ہو، اور ہوا محل کے میناروں کے گرد چنگھاڑتی رہی۔
اچانک شہر کے پھاٹک پر دستک ہوئی۔ ٹھک، ٹھک، ٹھک۔
بوڑھے بادشاہ خود اسے کھولنے نیچے گئے۔
باہر ایک لڑکی کھڑی تھی۔ اور اوہ، اس کی کیا حالت تھی! بارش کا پانی اس کے بالوں سے بہہ کر جوتوں میں جا رہا تھا۔ اس کا لباس پورا بھیگ چکا تھا۔ اس کی ناک کی نوک اور انگلیوں کے سروں سے پانی ٹپک رہا تھا۔
"آداب،" اس نے شائستگی سے کہا۔ "میں ایک شہزادی ہوں۔ کیا میں طوفان سے بچنے کے لیے اندر آ سکتی ہوں؟"
"شہزادی؟" ملکہ نے سوچا، جو خود بھی نیچے آ گئی تھیں۔ "ابھی پتا چل جائے گا۔"
ملکہ کا خفیہ امتحان
ملکہ نے کسی سے کچھ نہیں کہا۔ وہ چپ چاپ اوپر مہمانوں کے کمرے میں گئیں۔
انھوں نے پلنگ سے سارا بستر ہٹا دیا۔ پھر خالی پلنگ کے بالکل بیچ میں انھوں نے ایک اکیلا، چھوٹا، سوکھا مٹر کا دانہ رکھ دیا۔
مٹر کے اوپر انھوں نے بیس گدے بچھا دیے۔
اور بیس گدوں کے اوپر بیس نرم پروں والی رضائیاں بچھا دیں۔
اب پلنگ اتنا اونچا ہو گیا تھا کہ شہزادی کو اس پر چڑھنے کے لیے سیڑھی کی ضرورت پڑی۔ اسے اس رات وہیں سونا تھا۔
اگلی صبح
صبح بادشاہ، ملکہ اور شہزادہ ناشتے پر بیٹھے۔ شہزادی آنکھیں ملتے ہوئے اندر آئی۔
"کیسی نیند آئی، بیٹی؟" ملکہ نے میٹھے لہجے میں پوچھا۔
"اوہ، بہت بری!" شہزادی نے کہا۔ "میں ساری رات مشکل سے پلک جھپکا سکی۔ خدا جانے اس بستر میں کیا تھا۔ میں کسی سخت چیز پر لیٹی تھی، اور اب میرا پورا بدن نیلا کالا پڑ گیا ہے۔ سچ مچ بہت برا تھا!"
ملکہ بہت بڑی سی مسکراہٹ سے مسکرائیں۔
صرف ایک سچی شہزادی ہی بیس گدوں اور بیس پروں والی رضائیوں کے نیچے ایک ننھے مٹر کے دانے کو محسوس کر سکتی تھی۔ سچی شہزادی کے سوا کوئی اتنا نازک نہیں ہو سکتا تھا۔
شہزادہ خوشی سے پھولا نہ سمایا۔ آخرکار اسے ایک سچی شہزادی مل گئی تھی! اس نے اس سے شادی کرنے کو کہا، اور اس نے ہاں کہہ دی۔
ان کی شادی ہو گئی، اور وہ ہمیشہ ہمیشہ خوشی سے رہے۔
اور مٹر کا دانہ؟ اسے شاہی عجائب گھر میں شیشے کے ایک صندوق میں رکھ دیا گیا، جہاں آپ آج بھی اسے دیکھ سکتے ہیں، اگر کسی نے اسے اٹھا نہ لیا ہو۔
دیکھا، یہ ایک سچی کہانی ہے!
اس کہانی کے بارے میں
یہ پریوں کی کہانی ڈنمارک کے ہانس کرسچن اینڈرسن نے لکھی تھی، جو دنیا کے سب سے مشہور داستان گوؤں میں سے ایک ہیں۔ یہ پہلی بار 1835 میں، ان کی پریوں کی کہانیوں کی سب سے پہلی کتاب میں چھپی تھی۔ اینڈرسن نے اپنی کہانی عجائب گھر میں رکھے مٹر والی مزے دار سطروں کے ساتھ ختم کی تھی، اور یہ نسخہ بھی ویسے ہی ختم ہوتا ہے۔ یہ نسخہ ایک مختصر اور آسان کی ہوئی دوبارہ کہانی ہے۔