← Back to stories

Sports

سب سے خاموش سونا

اولمپک کھیلوں کی سو سال سے زیادہ کی تاریخ میں کسی ہندوستانی نے انفرادی طلائی تمغہ نہیں جیتا تھا۔ 2008 میں بیجنگ میں، رائفل تھامے ایک نوجوان بالکل ساکت کھڑا رہا، اس نے سانس لی، اور یہ بدل دیا۔

  • 4 منٹ کی کہانی
  • Ages 10+
  • Biography
  • 1990s–2008
اس زبان میں پڑھیں

بیجنگ کا شوٹنگ ہال تقریباً خاموش تھا۔ آٹھ لوگ ایک قطار میں کھڑے تھے، ہر ایک کے ہاتھ میں بھاری رائفل، ہر ایک کی نظر دس میٹر دور ایک ننھے سے نشانے پر جمی ہوئی۔ اس نشانے کا درمیانی حصہ، جس پر سب سے زیادہ پوائنٹ ملتے ہیں، تقریباً آدھے ملی میٹر کا ایک نقطہ ہوتا ہے، اس جملے کے آخر میں لگے ختمہ سے بھی چھوٹا۔

تاریخ تھی 11 اگست 2008، اور یہ مردوں کی 10 میٹر ایئر رائفل کا فائنل تھا۔ ان آٹھ میں سے ایک ہندوستان کے پچیس سالہ ابھینو بندرا تھے۔ بس ایک نشانہ باقی تھا۔

گھر میں ایک شوٹنگ رینج

ابھینو 1982 میں دہرہ دون میں پیدا ہوئے اور پنجاب میں پلے بڑھے۔ ان کا گھرانہ خوشحال تھا، اور وہ جو بھی کام اٹھاتے، ان کے والدین ان کا ساتھ دیتے۔ بچپن میں وہ کوئی خاص کھلاڑی نہیں تھے۔ لیکن نوعمری کے شروع میں شوٹنگ نے انھیں اپنی طرف کھینچ لیا۔

ان کے والد، اپجیت بندرا، نے ایک انوکھا کام کیا۔ انھوں نے گھر ہی میں ایک شوٹنگ رینج بنوا دی، تاکہ ان کا بیٹا روز مشق کر سکے۔ ابھینو نے روز مشق کی، گھنٹوں تک۔ وہ ایک خاموش، سنجیدہ لڑکے تھے، جنھیں ایک ہی کام بار بار تب تک کرنا اچھا لگتا تھا جب تک وہ بالکل درست نہ ہو جائے۔

وہ تیزی سے آگے بڑھے۔ 2000 کے سڈنی اولمپکس میں وہ صرف سترہ برس کے تھے، ہندوستانی دستے کے سب سے کم عمر رکن۔ وہ فائنل تک نہیں پہنچے، لیکن انھوں نے اولمپکس کو اندر سے دیکھ لیا تھا۔

ٹھہراؤ کا کھیل

باہر سے ایئر رائفل شوٹنگ آسان لگتی ہے۔ آپ کھڑے ہوتے ہیں، نشانہ لیتے ہیں، ٹریگر دباتے ہیں۔ لیکن سب سے اونچی سطح پر تقریباً ہر نشانہ باز درمیان ہی میں مارتا ہے۔ جو چیز انھیں الگ کرتی ہے وہ بہت معمولی ہوتی ہے: غلط لمحے پر ایک دھڑکن، ذرا سا تنا ہوا کندھا، بھٹکتا ہوا ایک خیال۔

اس لیے اصل مقابلہ اپنے آپ سے ہوتا ہے۔ ابھینو نے اپنے جسم کو رائفل کسی مجسمے کی طرح ساکت تھامے رکھنا سکھایا۔ انھوں نے اپنی سانس اور اپنی دھڑکن کو قابو میں کیا۔ انھوں نے ہندوستان اور جرمنی میں کوچوں اور کھیلوں کے سائنس دانوں کے ساتھ کام کیا، اور چھوٹی چھوٹی بہتریوں کی تلاش میں لمبے مہینے گھر والوں سے دور، بیرونِ ملک گزارے۔

2004 کے ایتھنز اولمپکس میں وہ فائنل تک پہنچے، لیکن ساتویں نمبر پر رہے۔ وہ ٹوٹ گئے۔ ان سے جو کچھ ہو سکتا تھا انھوں نے کیا تھا، اور وہ کافی ثابت نہیں ہوا۔

پھر ان کی کمر میں درد رہنے لگا۔ کچھ عرصے تک چوٹ اتنی شدید تھی کہ وہ اپنی رائفل ٹھیک سے تھام ہی نہیں پاتے تھے۔ بہت سے لوگ سوچنے لگے کہ کیا وہ کبھی چوٹی پر واپس آ سکیں گے۔

وہ واپس آئے۔ 2006 میں زغرب کی ورلڈ چیمپئن شپ میں انھوں نے 10 میٹر ایئر رائفل جیتی۔ اس سے پہلے کوئی ہندوستانی کبھی شوٹنگ میں عالمی چیمپئن نہیں بنا تھا۔

بیجنگ

بیجنگ کے کوالیفائنگ راؤنڈ میں ہر نشانہ باز نے ساٹھ نشانے لگائے۔ ابھینو چوتھے نمبر پر رہے، جس سے وہ فائنل میں تو پہنچ گئے، لیکن تین لوگوں سے پیچھے تھے۔

فائنل میں ہر نشانہ باز دس مزید نشانے لگاتا ہے، ایک ایک کر کے، اور ہر نشانے کے پوائنٹ اعشاریہ کے ایک ہندسے تک گنے جاتے ہیں۔ ایک ایک نشانے کے ساتھ ابھینو آہستہ آہستہ اوپر چڑھتے گئے۔ جب دوسرے ڈگمگائے، وہ پرسکون رہے۔ جب آخری نشانے کی باری آئی تو وہ فن لینڈ کے ہنری ہاکینن کے ساتھ برابری پر سب سے اوپر تھے۔

ہال پھر خاموش ہو گیا۔ ابھینو نے رائفل اٹھائی اور اپنے انداز میں جم گئے۔ انھوں نے آہستہ سے سانس چھوڑی۔ پھر گولی چلائی۔

اسکور چمکا: 10.8، جو سب سے اونچے ممکنہ پوائنٹ کے بہت قریب تھا۔ ہاکینن کا آخری نشانہ اتنا اچھا نہیں رہا۔ ابھینو بندرا اولمپک طلائی تمغہ جیت چکے تھے۔

ایک خاموش چیمپئن

نہ وہ اچھلے، نہ چلائے۔ ٹی وی پر ایک نوجوان دکھائی دیا جو ہلکا سا مسکرایا، ہاتھ ملائے اور اپنی رائفل نیچے کر لی۔ بعد میں اپنی آپ بیتی میں انھوں نے اس لمحے کے بعد ایک عجیب سے خالی پن کا ذکر کیا، جیسے انھیں سمجھ ہی نہ آ رہا ہو کہ اب، جب لمبا تعاقب ختم ہو گیا ہے، وہ اپنے ساتھ کیا کریں۔

ملک میں ہندوستان خوشی سے جھوم اٹھا۔ ہندوستان کی ہاکی ٹیموں نے کئی بار اولمپک طلائی تمغے جیتے تھے، لیکن وہ ٹیم کے تمغے تھے۔ جتنے برسوں سے ہندوستان اولمپک کھیلوں میں جا رہا تھا، ان میں کبھی کسی ہندوستانی نے انفرادی طلائی تمغہ نہیں جیتا تھا۔ اب ایک نے جیت لیا تھا۔

بیجنگ کے اس ہال میں ہندوستان کا قومی ترانہ بجا، اور پرچم بلند ہوا۔ ملک میں کروڑوں لوگ، جنھوں نے شوٹنگ کے بارے میں کبھی زیادہ نہیں سوچا تھا، اسے بار بار دیکھتے رہے۔

سونے کے بعد

ابھینو بندرا آٹھ سال مزید مقابلوں میں اترتے رہے۔ 2016 کے ریو اولمپکس میں، جو ان کے آخری کھیل تھے، وہ چوتھے نمبر پر آئے اور بہت ہی معمولی فرق سے تمغے سے رہ گئے۔ اس کے کچھ ہی عرصے بعد انھوں نے ریٹائرمنٹ لے لی۔

تب سے وہ کھیلوں کی سائنس، کوچنگ اور کھلاڑیوں کے جسم اور ذہن کی بہتر دیکھ بھال کے ذریعے ہندوستان کے نوجوان کھلاڑیوں کی مدد میں لگے ہیں۔ انھوں نے انٹرنیشنل اولمپک کمیٹی کی کمیٹیوں میں بھی کام کیا ہے، اور دنیا بھر کے کھلاڑیوں کے حق میں آواز اٹھائی ہے۔

بیجنگ کا ان کا سونا رفتار یا طاقت سے نہیں آیا تھا۔ وہ برسوں ساکت کھڑے رہنے، آہستہ آہستہ سانس لینے، اور ایک چھوٹی، سدھی ہوئی حرکت کو اتنی اچھی طرح کرنے سے آیا تھا جتنی اچھی طرح کوئی انسان کر سکتا ہے۔

مزید پڑھنا چاہتے ہیں؟

ابھینو بندرا نے کھیلوں کے صحافی روہت برج ناتھ کے ساتھ مل کر لکھی کتاب A Shot at History میں اپنی کہانی ایمانداری اور ہلکے پھلکے انداز میں خود سنائی ہے۔ ان کے نتائج انٹرنیشنل اولمپک کمیٹی کی سرکاری ویب سائٹ Olympics.com پر درج ہیں۔

Want to read more?

This story is told briefly. For the full, detailed account, these books and records go deeper:

  1. Abhinav Bindra with Rohit Brijnath, A Shot at History: My Obsessive Journey to Olympic Gold and Beyond. HarperSport (HarperCollins India), 2011.
  2. Abhinav Bindra. Olympics.com (International Olympic Committee).

About this story

This is a translation of the original English story. It was prepared with AI assistance and is awaiting review by a native speaker.

This story is awaiting final editorial fact-checking. If you spot an error, please let us know.

Shared on 1Kahani for reading and awareness. All credit for the research belongs to the authors and records listed under "Want to read more?". Based on Abhinav Bindra's published autobiography and Olympic records; no quotations have been invented.

Have a copyright concern about this story? Tell us.

Download for Kindle & e-readers

Read next

SportsBiography

The Boy from Khandra

A farmer's son from a village in Haryana was taken to a stadium to lose a little weight. There he picked up a javelin, and years later he threw it to India's first Olympic gold in athletics.

4 min readAges 8+✓ Read2000s–2020s
SportsBiography

The Flying Sikh

A boy who lost almost everything in the Partition of India found his way to an army running track, and then to the fastest races in the world.

5 min readAges 12+✓ Read1940s–1960s
SportsBiography

The Girl Who Carried Firewood

As a child in Manipur, she lifted a bundle of firewood her older brother could not. Years later, after a painful failure at the Olympics, she lifted India's first medal of the Tokyo Games.

4 min readAges 8+✓ Read2000s–2020s